Product Designer

PavagoRemote

Frontend

Apply on the company’s site

Frontier is not the employer and does not collect applications.

About this role

Product Designer – UX/UI, Figma & Design Systems | Remote

Position Type: Full-Time, Remote

Working Hours: U.S. Business Hours

About the Role

At Pavago , one of our clients is hiring a Product Designer to create intuitive, scalable, and visually polished digital experiences across web and mobile products.

This is not a purely visual UI design role . You’ll own the product design process from user research and UX flows through wireframes, prototypes, high-fidelity interfaces, design systems, and developer handoff .

You’ll work closely with product managers and engineers to simplify complex workflows and create experiences that are functional, accessible, user-friendly, and aligned with business goals.

If you combine strong UX thinking, UI craftsmanship, product problem-solving, and Figma expertise , this role is a strong fit.

What You’ll Own

User Research & Product Discovery

• Conduct user interviews, usability tests, surveys, and product research

• Identify user pain points, friction, and product improvement opportunities

• Create:

• Personas

• Journey maps

• User flows

• Interaction models

• Analyze user behavior using tools such as:

• Mixpanel

• Amplitude

• Hotjar

• Translate research and product insights into actionable design decisions

UX Design & Product Flows

• Design intuitive workflows across web and mobile products

• Translate product requirements into:

• User flows

• Wireframes

• Interactive prototypes

• Simplify complex interactions into clear, easy-to-use experiences

• Consider edge cases and different user states throughout the design process

• Iterate quickly based on user, product, and stakeholder feedback

UI Design & Prototyping

• Create polished, high-fidelity product interfaces using:

• Figma

• Adobe XD

• Sketch

• Design responsive experiences across:

• Desktop

• Tablet

• Mobile

• Establish clear:

• Visual hierarchy

• Interaction patterns

• Micro-interactions

• Interface consistency

• Balance visual quality with usability and product functionality

Design Systems & Scalability

• Build and maintain scalable design systems

• Develop reusable component libraries

• Define standards for:

• Typography

• Spacing

• Color

• Icons

• Components

• UI patterns

• Maintain consistency across products and features

• Improve collaboration between design and engineering through structured systems

Product & Engineering Collaboration

• Partner closely with Product Managers to define requirements and priorities

• Collaborate with engineers throughout implementation

• Prepare developer-ready:

• Designs

• Assets

• Specifications

• Documentation

• Use Figma Dev Mode or similar workflows for efficient handoff

• Review implementations and help resolve design discrepancies

• Support QA and refinement through development and release

Testing & Continuous Improvement

• Conduct usability reviews on existing and newly launched experiences

• Gather user and stakeholder feedback after releases

• Run or support A/B tests to validate design decisions

• Analyze product performance and identify UX improvements

• Continuously iterate to improve:

• Usability

• Engagement

• Retention

• Task completion

Required Experience & Skills

• 2+ years of professional Product Design or UX/UI Design experience

• Strong proficiency with Figma, Adobe XD, or Sketch

• Experience designing responsive web and mobile products

• Strong understanding of:

• UX principles

• Interaction design

• Usability

• Accessibility

• Responsive design

• Experience creating:

• User flows

• Wireframes

• Prototypes

• High-fidelity interfaces

• Experience collaborating directly with product and engineering teams

• Strong portfolio demonstrating product thinking and UX problem-solving , not just visual design

• Excellent written and verbal communication skills

• Comfortable working remotely during U.S. business hours

Preferred Experience

• Experience designing:

• SaaS platforms

• B2B products

• Consumer applications

• Experience building or maintaining design systems and component libraries

• Familiarity with product analytics and experimentation tools such as:

• Mixpanel

• Amplitude

• Optimizely

• Hotjar

• Understanding of HTML/CSS or front-end development fundamentals

• Experience working in Agile or sprint-based product teams

What Makes You a Strong Fit

You:

• Think about user problems before pixels

• Can simplify complicated workflows into intuitive experiences

• Balance user needs with business and technical requirements

• Think in systems, components, and scalable patterns

• Communicate and defend design decisions clearly

• Collaborate effectively with product managers and engineers

• Care about implementation quality, not just the Figma file

• Move quickly while maintaining attention to detail

What a Typical Day Looks Like

You may:

• Review user behavior and identify UX opportunities

• Map user journeys and product flows

• Create wireframes and interactive prototypes

• Design polished interfaces in Figma

• Review requirements with Product Managers

• Collaborate with engineers on implementation details

• Review builds and resolve UX/UI inconsistencies

• Maintain reusable components and design systems

• Conduct usability testing and analyze feedback

• Iterate on existing features based on user and product data

In short: you turn product ideas and user problems into intuitive, scalable, and polished digital experiences that people can use effortlessly.

Key Metrics for Success

• Improved usability and task completion rates

• Increased user engagement and retention

• Design system consistency and adoption

• On-time delivery of designs and prototypes

• Reduced design-related implementation rework

• Successful product and engineering handoffs

• Positive user and stakeholder feedback

Why This Role Stands Out

• Own the complete product design lifecycle

• Work directly with product and engineering teams

• Solve meaningful UX and workflow challenges

• Influence both product experience and design systems

• Design across web and mobile environments

• High ownership in a remote product environment

• Opportunity to grow into:

• Senior Product Designer

• Lead Product Designer

• UX Lead

• Head of Design

Interview Process

• Initial Phone Screen

• Video Interview with Pavago Recruiter

• Portfolio Review + Practical Task

• Client Interview

• Offer & Background Verification

Apply Now

If you:

• Have a strong Product Design or UX/UI portfolio

• Enjoy solving complex user and workflow problems

• Are highly proficient in Figma and modern product design practices

• Think beyond visual design and understand the complete user experience

• Enjoy collaborating closely with product and engineering teams

We’d love to hear from you.

Apply today and help build intuitive, scalable digital products that deliver exceptional user experiences.

Important: Spark Hire Video Interview

As part of our application process, qualified candidates will be invited to complete a one-way video interview through Spark Hire .

This is your opportunity to introduce yourself and highlight your experience with product design, UX/UI, Figma, user research, prototyping, design systems, and collaborating with product and engineering teams .

Please complete your Spark Hire interview promptly after receiving the invitation. Candidates who do not complete the video interview may not move forward in the hiring process.

#ProductDesigner #UXDesigner #UIDesigner #ProductDesign #Figma #UserExperience #UXUI #DesignSystems #SaaS #RemoteJobs #TechJobs

Originally posted on Himalayas

More at Pavago

  • Product Designer - UX/UI & Design Systems

    PavagoRemote

    Product Designer (UX/UI + Design Systems) – SaaS Full-Time | Remote | U.S. Business Hours Location: Brazil, Colombia, Argentina, or Mexico About the Role At Pavago , one of our clients is...

    Frontend